1
00:00:01,260 --> 00:00:10,107
ஃப்ரீஜாக் மற்றும் விஸ்பர்-AI ஆல் உருவாக்கப்பட்ட வசனங்கள்

2
00:00:10,924 --> 00:00:13,501
[பின்னணியில் கிசுகிசுத்தல்]

3
00:00:14,757 --> 00:00:18,107
[கிம்மி போனில் இருக்கிறார்]

4
00:00:18,985 --> 00:00:20,411
கிம்மி: சரி.

5
00:00:21,554 --> 00:00:25,948
[இசை]

6
00:00:27,122 --> 00:00:31,086
ஏய், அப்பா! ஆமா, நீங்க இப்ப பிஸியா இருக்கீங்க?

7
00:00:31,525 --> 00:00:32,175
ஒன்று.

8
00:00:36,755 --> 00:00:37,859
அது என்ன, லாரா?

9
00:00:37,880 --> 00:00:41,716
இது கேம்பிங் ட்ரிப் பற்றி இருக்காமல் இருப்பது நல்லது. நான் மற்றும்
உன் அம்மா உன்னிடம் பேசினார், நாங்கள் சொன்னோம் -

10
00:00:41,737 --> 00:00:44,193
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை. பயோவில் நான் எப்படி இருக்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்

11
00:00:44,213 --> 00:00:45,420
சரி, மிஸ் க்ளீசன் எங்களை வைத்தார்

12
00:00:45,420 --> 00:00:49,320
இன்று பங்குதாரர் படிப்பில், அவள் எங்களை ஜோடியாக்கினாள்
ஒன்றாக. அவள் செய்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், ஏனென்றால்

13
00:00:49,320 --> 00:00:53,920
தான்யா உண்மையில் பள்ளிக்கு புதியவள், அதனால் அவள் இல்லை
இன்னும் நண்பர்கள் யாரும் இல்லையா? சரி, நாங்கள் இருந்தோம்

14
00:00:53,920 --> 00:00:58,180
படிப்பது மற்றும், உங்களுக்கு தெரியும், விஷயங்களில் ஈடுபடுவது, மற்றும்
அவளுடைய பெற்றோர், அவளை உதைத்ததாக அவள் என்னிடம் சொன்னாள்

15
00:00:58,180 --> 00:01:03,640
இன்று காலை வீட்டை விட்டு வெளியே வருவதற்காகத்தான்
ஒரு கார் விபத்தில். அதாவது, இது மிகவும் அநியாயம்.

16
00:01:03,661 --> 00:01:08,840
இது ஒரு விபத்து. அது உண்மையில் நடக்கலாம்
யாரேனும். இப்போது அவள் செல்ல எங்கும் இல்லை.

17
00:01:09,640 --> 00:01:13,171
சரி, அது பயங்கரமானது. என்ன செய்வது
நான் அதை செய்ய வேண்டுமா?

18
00:01:14,479 --> 00:01:16,833
சரி, நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்

19
00:01:17,409 --> 00:01:23,281
ஒருவேளை அவள் எங்களுடன் தங்கலாம்
அவள் விஷயங்களைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை.

20
00:01:24,426 --> 00:01:27,434
அன்பே, உங்கள் நண்பருக்கு என்ன நடந்தது, அது பயங்கரமானது.

21
00:01:27,455 --> 00:01:29,836
ஆனால். நாங்கள் இங்கு விடுதி நடத்தவில்லை.
[கிம்மி பெருமூச்சு]

22
00:01:29,992 --> 00:01:33,240
எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அவள் உண்மையில்
உண்மையில் அன்று

23
00:01:33,240 --> 00:01:37,060
இப்போது தெரு. அவள் செல்ல எங்கும் இல்லை.
அவளுக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால்? மாட்டீர்களா

24
00:01:37,060 --> 00:01:40,915
குற்ற உணர்வா? எங்களிடம் அந்த விருந்தினர் இருக்கிறார்
நாங்கள் பயன்படுத்தாத படுக்கையறை.

25
00:01:40,936 --> 00:01:41,896
[சேத் பெருமூச்சு விடுகிறார்]

26
00:01:43,260 --> 00:01:45,473
பாருங்க, அன்பே, நாங்கள் அவளை இன்னும் சந்திக்கவில்லை.

27
00:01:45,493 --> 00:01:50,800
எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அவள் அப்படித்தான்
புத்திசாலி மற்றும் சுயாதீனமான, மற்றும்

28
00:01:50,800 --> 00:01:55,181
நீங்கள் சந்தித்தவுடன் உறுதியளிக்கிறேன்
அவளை, நீ அவளை நேசிப்பாய், அப்பா.

29
00:01:56,030 --> 00:01:58,829
பார் அன்பே...

30
00:01:59,580 --> 00:02:06,060
இந்த சூழ்நிலைகள் பொறுப்புகளாக இருக்கலாம், இல்லையா?
குறிப்பாக அவளுக்கு 18 வயது இல்லை என்றால். உண்மையில் விரும்பவில்லை

31
00:02:06,060 --> 00:02:09,935
எங்களை அந்த நிலைக்கு தள்ளியது.
- சரி, அவளுக்கு 22 வயது, என்னைப் போலவே.

32
00:02:17,422 --> 00:02:24,971
நன்றாக. உங்கள் நண்பர் தங்கலாம். ஆனால் இரண்டாவது இருக்கிறது
எதற்கும் அறிகுறி, அவள் போக வேண்டும். நன்றி.

33
00:02:25,079 --> 00:02:26,630
[கிம்மி சத்தம்]
நன்றி!

34
00:02:26,651 --> 00:02:28,702
சரி. சரி. சரி.
 - நீங்கள் எப்போதும் சிறந்த அப்பா.

35
00:02:28,723 --> 00:02:32,039
சரி. இங்கிருந்து வெளியேறு. நான் எனது நிகழ்ச்சியைப் பார்க்கப் போகிறேன்.
- சரி.

36
00:02:35,291 --> 00:02:41,414
[இசை]

37
00:02:44,124 --> 00:02:46,041
ஓ, அவள் இங்கே இருக்கிறாள்.

38
00:02:48,862 --> 00:02:50,913
ஏய், லாரா!
- ஏய், தான்யா!

39
00:02:50,954 --> 00:02:55,338
கடவுளே. மிக்க நன்றி.
- ஆம், நிச்சயமாக.

40
00:02:55,358 --> 00:02:57,203
ஓ, கடவுளே.

41
00:02:58,238 --> 00:03:01,346
ஓ, இது என் ஸ்டெப்டாட், பில்.

42
00:03:01,366 --> 00:03:03,448
ஏய், பில்.
- ஹாய், தான்யா.

43
00:03:03,469 --> 00:03:07,147
நான் உன்னைப் பற்றி நிறைய கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன். நன்றி -
- ஓ, உங்களை சந்தித்ததில் மிக்க மகிழ்ச்சி.

44
00:03:07,168 --> 00:03:08,752
என்னை உங்கள் வீட்டிற்குள் அனுமதித்ததற்காக.

45
00:03:08,772 --> 00:03:11,500
நிச்சயமாக. இது ஒவ்வொரு நாளும் என்னுடையது அல்ல
சித்தி மகள் அத்தகைய ஒரு

46
00:03:11,521 --> 00:03:13,059
அழகான மற்றும் அழகான பெண்.

47
00:03:13,079 --> 00:03:14,067
அய்யோ!

48
00:03:14,087 --> 00:03:17,060
ஆம், என் பெற்றோர் இருந்தனர்
என் மீது மிகவும் கோபமாக இருந்தது

49
00:03:17,060 --> 00:03:19,310
இந்த சிறிய ஃபெண்டர் பெண்டர் நிலைமை,

50
00:03:19,331 --> 00:03:21,916
மற்றும் நான் உண்மையில் விரும்புகிறேன்
இந்த செமஸ்டர் முடிக்க, மற்றும்

51
00:03:21,937 --> 00:03:23,636
பின்னர் நான் வேறு எங்காவது கண்டுபிடிப்பேன்.

52
00:03:23,656 --> 00:03:25,269
ஓ, எனக்கு முற்றிலும் புரிகிறது.
- ஆமாம்.

53
00:03:25,289 --> 00:03:27,752
அதனுடன் நாங்கள் உதவ முடியும் என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
- ஆமாம், நன்றி.

54
00:03:27,773 --> 00:03:29,333
அவர்களுக்கு உதவி வேண்டுமா?

55
00:03:29,353 --> 00:03:31,643
அன்பே, நாங்கள் உள்ளே இருப்பதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா?
ஒரு உரையாடலின் நடுவில்?

56
00:03:31,665 --> 00:03:33,835
நீங்கள் பார்த்துக்கொள்ளலாம்
அவள், சரியா? நீ பெரிய பொண்ணு.

57
00:03:34,689 --> 00:03:36,462
சரி. நிச்சயமாக.

58
00:03:38,557 --> 00:03:39,207
அப்படியா?

59
00:03:39,852 --> 00:03:41,405
நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்?

60
00:03:41,426 --> 00:03:45,331
அட, இது ஒரு சிறிய திகில் தொடர்.
- ஆம், அது கொஞ்சம் பயமாக இருக்கிறது.

61
00:03:45,352 --> 00:03:46,314
நீங்கள் பயங்கரமான விஷயங்களை விரும்புகிறீர்களா?

62
00:03:46,334 --> 00:03:48,246
ஆமாம், எனக்கு பயங்கரமான விஷயங்கள் பிடிக்கும். உண்மையில்,

63
00:03:48,266 --> 00:03:50,200
பொதுவாக அதைப் பார்க்க எனக்கு அனுமதி இல்லை

64
00:03:50,200 --> 00:03:52,479
வீட்டில், ஆனால் நான் இங்கே இருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

65
00:03:52,500 --> 00:03:53,460
[இருவரும் சிரிக்கிறார்கள்]

66
00:03:55,084 --> 00:03:56,855
ஆஹா, அந்த படம் நன்றாக இருந்தது.

67
00:03:56,875 --> 00:03:59,420
அது, இல்லையா?
- ஆமாம்.

68
00:03:59,420 --> 00:04:02,722
அடுத்த முறை எப்படி
என்னுடைய ஒன்றை உனக்குக் காட்டு

69
00:04:02,749 --> 00:04:05,137
மற்றும் நீங்கள் எனக்கு காட்ட முடியும்
உன்னுடைய மற்றொன்று?

70
00:04:05,158 --> 00:04:06,548
[இருவரும் சிரிக்கிறார்கள்]

71
00:04:06,911 --> 00:04:08,620
ஆமாம், நான் அதை செய்ய முடியும் என்று நினைக்கிறேன்.
- ஆமாம்?

72
00:04:08,641 --> 00:04:09,526
[டே சிரிக்கிறார்]

73
00:04:09,582 --> 00:04:11,317
எனக்கு கொஞ்சம் வேலை கிடைக்கட்டும். உம்...

74
00:04:12,320 --> 00:04:14,021
நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் பாருங்கள்.

75
00:04:14,311 --> 00:04:18,717
[டே நினைக்கிறார்: »அவர் அழகானவர் மற்றும் எளிமையானவர் 
கண்கள். எனக்கு அவருடன் ஊர்சுற்றுவது பிடிக்கும்."]

76
00:04:19,600 --> 00:04:25,021
ஏய். எனவே, நீங்கள் என்ன எதிர்பார்த்தீர்கள்? என்ன
என் சித்தி அப்பா பற்றி தான் பேசினாரா?

77
00:04:25,041 --> 00:04:26,693
ஓ, ஒன்றுமில்லை.

78
00:04:27,304 --> 00:04:30,148
பில் சாவியை என்னிடம் கொடுத்தார்.

79
00:04:30,788 --> 00:04:33,607
என்ன? அவர் ஒருபோதும்
நான் காரை பயன்படுத்த அனுமதிக்கிறேன்.

80
00:04:33,627 --> 00:04:36,920
சரி, இந்த விருந்து இருக்கிறது
தண்ணீரால், மற்றும் அங்கே

81
00:04:36,920 --> 00:04:42,584
ஒரு டன் சூடான தோழர்களாக இருக்கப்போகிறார்கள். தவிர, நான் சொன்னேன்
நான் சில நண்பர்களுடன் மாலுக்குச் சென்று கொண்டிருந்தேன்.

82
00:04:43,710 --> 00:04:47,318
காத்திருங்கள், நீங்கள் என் அப்பாவிடம் பொய் சொன்னீர்களா?

83
00:04:47,632 --> 00:04:52,241
ஆ சரி, நான் பொய் சொல்லவில்லை. வெறும் வெள்ளைப் பொய்.

84
00:04:52,704 --> 00:04:55,235
மேலும், இது முதல் முறை அல்ல.

85
00:04:55,813 --> 00:04:58,757
உண்மையில் என்னிடம் உரிமம் இல்லை.

86
00:04:59,774 --> 00:05:03,563
அதைப் பற்றி நீங்கள் எப்பொழுது என்னிடம் சொல்லவில்லை
உங்கள் விபத்து பற்றி என்னிடம் சொன்னீர்கள்.

87
00:05:03,695 --> 00:05:04,639
நான் செய்யவில்லையா?

88
00:05:05,211 --> 00:05:08,422
இல்லை, மற்றும் நீங்கள் உண்மையில் கூடாது
ஒன்று இல்லாமல் ஓட்ட வேண்டும்.

89
00:05:09,016 --> 00:05:11,109
கீஸ், லாரா. எனக்கு அம்மா வேண்டும் என்றால்,

90
00:05:11,132 --> 00:05:13,660
நான் திரும்பிச் செல்வேன்
என் கேவலமான பெற்றோர்.

91
00:05:13,914 --> 00:05:15,936
அது எதுவாக இருந்தாலும். பிறகு பார்க்கலாம்.

92
00:05:16,344 --> 00:05:17,224
[அடிச்சுவடுகள்]

93
00:05:17,705 --> 00:05:21,679
ஏய், தான்யா. நான் நினைக்கிறேன்

94
00:05:21,700 --> 00:05:24,275
நீங்கள் கொஞ்சம் செலவு செய்தால் பாராட்டுகிறேன்
எனது ஸ்டெப்டாடுடன் குறைந்த நேரம்.

95
00:05:24,296 --> 00:05:27,386
நான் அந்த வழியில் மிகவும் வசதியாக உணர்கிறேன்.

96
00:05:27,793 --> 00:05:29,933
எதுவாக இருந்தாலும். நான் உன்னை பிறகு பார்க்கிறேன்.

97
00:05:30,629 --> 00:05:34,621
[கதவு திறந்து மூடுகிறது]

98
00:05:44,966 --> 00:05:46,247
ஓ, ஆஹா.

99
00:05:49,080 --> 00:05:49,880
உண்மையில்?

100
00:05:52,661 --> 00:05:54,870
எனக்கு உண்மையில் தெரியாது.

101
00:05:54,890 --> 00:05:57,868
எனக்கு அது தெரியாது
அவள் காரைத் திருடினாள்.

102
00:05:59,176 --> 00:06:02,801
சரி. சரி, மன்னிக்கவும், திருமதி. பெர்குசன்.

103
00:06:03,420 --> 00:06:06,223
நாங்கள் நிச்சயமாக அடைவோம்
இன்று இதன் அடிப்பகுதி.

104
00:06:07,141 --> 00:06:09,569
சரி. சரி. நன்றி.

105
00:06:11,459 --> 00:06:13,194
[அலெக்சிஸ் சத்தமாக புலம்புகிறார்]
ஆஆஆஆ

106
00:06:14,413 --> 00:06:16,377
அலெக்சிஸ்: ஓ, ஆமாம்!

107
00:06:16,577 --> 00:06:18,615
கடவுளே, அப்பா!

108
00:06:18,636 --> 00:06:21,912
[அலெக்சிஸ் கத்துகிறார் மற்றும் மகிழ்ச்சியில் புலம்புகிறார்]

109
00:06:21,939 --> 00:06:24,059
சேத்: ஓ, ஃபக்!
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

110
00:06:24,080 --> 00:06:25,008
தான்யா?

111
00:06:25,028 --> 00:06:27,066
சேத்: மன்னிக்கவும். நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

112
00:06:27,087 --> 00:06:27,994
தான்யா!

113
00:06:29,439 --> 00:06:31,906
அப்பா?! என்ன செய்கிறாய்?

114
00:06:31,926 --> 00:06:33,260
இங்கிருந்து வெளியேறு, லாரா!

115
00:06:33,280 --> 00:06:36,478
அட, என்ன செய்கிறாய்?
அம்மாவிடம் இதை செய்ய முடியாது.

116
00:06:36,498 --> 00:06:40,351
ஃபக் ஆஃப். கேள். அம்மாவிடம் ஏதாவது சொன்னால்,

117
00:06:41,218 --> 00:06:44,393
அவள் ஒரே பெண்ணாக இருக்க மாட்டாள்
அது தெருவில் வாழ்கிறது.

118
00:06:44,414 --> 00:06:45,386
[அலெக்சிஸ் புலம்புகிறார்]

119
00:06:45,407 --> 00:06:47,775
நீ அவளை இப்போதுதான் சந்தித்தாய். அதாவது, அவள் உங்களிடம் பொய் சொல்கிறாள்.

120
00:06:47,796 --> 00:06:50,240
அலெக்சிஸ்: மிகவும் நல்லது.
சேத்: இங்கிருந்து வெளியேறு, லாரா.

121
00:06:50,260 --> 00:06:51,189
குடுத்துடு!

122
00:06:51,210 --> 00:06:52,103
[அலெக்சிஸ் மூச்சுத்திணறல்]

123
00:06:53,064 --> 00:06:54,727
இல்லை. என்னால் இதைப் பார்க்க முடியாது.

124
00:06:54,747 --> 00:06:57,906
அலெக்சிஸ்: கடினமானது, கடினமானது, கடினமானது. கடவுளே.

125
00:06:57,926 --> 00:07:00,260
இது உங்களுக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது

126
00:07:00,260 --> 00:07:13,440
என் சித்தி அதை செய்யும் போது. கடவுளே, நான் அப்படித்தான்
அவள் என்னை தங்க அனுமதித்ததில் மகிழ்ச்சி. கடவுளே. ஃபக். நீங்களா

127
00:07:13,440 --> 00:07:30,400
என்னை அப்படி குடுக்கிறதா? ஓ, சீதை. ஆம். கடவுளே.
கடவுளே. ஓ, ஆமாம். நீங்கள் இளம் பெண்மையை விரும்புகிறீர்களா? ஓ, அப்படி

128
00:07:30,400 --> 00:07:36,880
நல்லது. ஆம். ஓ, ஃபக். ஓ, கடவுளே. ஓ, என்
கடவுள்.

129
00:07:40,060 --> 00:07:42,920
ஓ, உங்கள் டிக் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

130
00:07:47,460 --> 00:07:59,700
ஓ, ஆமாம். ஆம். கடவுளே. கடவுளே. ஓ, ஆமாம்.
ஆம். கடவுளே. ஆம். ஓ

131
00:08:02,320 --> 00:08:06,660
ஃபக். கடவுளே. அது... ஓ,

132
00:08:08,840 --> 00:08:18,540
என் கடவுள். ஓ, என்

133
00:08:18,540 --> 00:08:21,980
கடவுள்.

134
00:08:22,060 --> 00:08:22,500
ஃபக்.

135
00:08:27,280 --> 00:08:36,220
கடவுளே. ஓ, என்

136
00:08:36,220 --> 00:08:41,220
கடவுள்.

137
00:08:41,740 --> 00:08:47,480
ஓ, நான் உன்னை சுவைக்கப் போகிறேன். ஓ, ஆமாம். ஓ, ஆமாம்.

138
00:08:58,780 --> 00:09:10,260
கடவுளே. கடவுளே. இது அவ்வாறு செயல்படுகிறது
நான் எதிர்பார்த்ததை விட மிகவும் சிறந்தது. நான் கிட்டத்தட்ட மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்

139
00:09:10,260 --> 00:09:20,620
பெற்றோர்கள் இங்கே இருக்கலாம். கடவுளே. கடவுளே. ஓ
மிகவும் நல்லது. ஓ, மிகவும் நல்லது.

140
00:09:27,700 --> 00:09:33,480
கடவுளே.

141
00:09:33,540 --> 00:09:38,880
கடைசியாக எப்போது உங்கள் சேவல் உறிஞ்சப்பட்டது
இது? ஓ, இவ்வளவு நேரம் ஆயிற்று. இவ்வளவு நேரமாகிவிட்டது.

142
00:09:42,340 --> 00:09:50,960
கடவுளே. கடவுளே. கடவுளே. கடவுளே.
கடவுளே.

143
00:10:02,520 --> 00:10:19,620
கடவுளே. கடவுளே. கடவுளே. கடவுளே, என்னால் முடியும்
நாள் முழுவதும் உங்கள் சேவல் உறிஞ்சும். ஆம். ஓ, ஆமாம். கடவுளே.

144
00:10:19,640 --> 00:10:36,620
அது மிகவும் நல்லது. கடவுளே. கடவுளே.
ஃபக், ஆம். கடவுளே.

145
00:10:37,490 --> 00:10:40,600
ஓ, ஃபக். ஓ, நீ.

146
00:10:46,440 --> 00:10:50,000
ஓ, ஆம், ஆம், ஆம், ஆம், ஆம்.

147
00:10:52,720 --> 00:11:10,420
கடவுளே. கடவுளே. கடவுளே. கடவுளே.
கடவுளே. ஆம். கடவுளே. நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்கள்.